成衣到成衣回收系统赢得设计创新奖

香港纺织及成衣研发中心(HKRITA)开发“成衣到成衣”(G2G)的迷你生产线，将消费后成衣回收再利用制成干净可穿戴的衣服，并已获得FastCompany2019年“设计创新奖”(InnovationbyDesignAwards)的认可。

“设计创新竞赛”(InnovationbyDesign)旨在表彰设计、商业和创新交集的创意作品，而HKRITA在“零售环境”(RetailEnvironments)类别中得到认可。

“成衣到成衣系统”(G2G)的展示被浓缩在一个40英尺的标准货柜中进行，该货柜被安置在TheMills的零售商店中，TheMills是一栋活化艺术和文化的综合型大楼，位在香港荃湾，其前身是经过3次修整的前“南丰棉纺厂”。该活动展示货柜是由双层玻璃墙制成，可保护零售空间，隔离回收过程中产生的噪音。抗震和防尘设计还可以大限度地减少对附近企业的干扰。

参观者可以在货柜屋中自由走动，查看系统内部各组成组件运行的情况，并检视完整的G2G的作业流程。他们甚至可透过回收自己的旧衣服来加深其环保体验。

该系统在TheMills的全力支持下，是由HKRITA、H&M基金会、NovetexTextilesLimited三方合作下完成。

HKRITA执行长EdwinKeh表示：G2G系统将循环回收带进生活。我们的旧衣服可以用作新衣服的原料。我们十分高兴获此荣誉，因为这是今年该项目赢得第三个全球设计和创新大奖。

FastCompany编辑和笔者为此奖项，花费一年的时间研究和审查各申请人。今年递交申请的人数是有史以来具竞争力的一次，有超过4300个参赛者–和获奖者，其中则包括Nike、Microsoft、MasterCard。

“成衣到成衣回收系统”(G2G)于2018年9月开业。该生产线在“第47届国际发明展”(InternationalExhibitionofInventions)上被评为获胜者，自55个国家5500多种产品中脱颖而出，并获得“红点奖”(RedDotAward)：“ProductDesign2019”这项殊荣，以表彰其高质量设计。