复合面料资讯第2591页_复合布料

复合面料资讯第2591页

在严冬季节，广泛的应用在滑雪衣、防寒夹克、手套、帽子等，除此之外耐候性佳、环保无毒可回收及分解。英文翻译如下：

在严冬季节，广泛的应用在滑雪衣、防寒夹克、手套、帽子等，除此之外耐候性佳、环保无毒可回收及分解。英文翻译如下：In the winter season, widely used in ski clothing, cold-proof jackets, gloves, hats, etc. In addition to good weather resistance, environmental non-toxic recyclable and decompose....
贴合温度视所用接著剂性质而定(如水性或溶剂型)，温度过高进会产生肉眼无法查觉的微孔而导致防水度(耐水压)降低英文翻译如下：

贴合温度视所用接著剂性质而定(如水性或溶剂型)，温度过高进会产生肉眼无法查觉的微孔而导致防水度(耐水压)降低英文翻译如下：Laminating temperature depending on the nature of the use of adhesive (such as water or solvent), the temperature is too high into the naked eye can not produce the perceived degree of pore water...
下列几种洗涤方式会造成薄膜的劣化，请在服饰洗标上特别标示,英文翻译如下：

下列几种洗涤方式会造成薄膜的劣化，请在服饰洗标上特别标示,英文翻译如下：The following types of washing will cause the deterioration of film, please wash clothes marked with the special label...
可用洗衣机水洗，但洗涤温度勿超过40℃ , 英文翻译如下：

可用洗衣机水洗，但洗涤温度勿超过40℃ , 英文翻译如下：Free washing machine washing, but washing temperature should not exceed 40 ℃...
可用烘衣机烘干，但请使用低温烘干设定并确定清洁剂已冲洗干净,英文翻译如下：

可用烘衣机烘干，但请使用低温烘干设定并确定清洁剂已冲洗干净,英文翻译如下：Available dryers drying, but use low-temperature drying has been set and to determine detergent rinse...
不建议用任何有机溶剂干洗。英文翻译如下：

不建议用任何有机溶剂干洗。英文翻译如下：Does not recommend any organic solvent with dry cleaning...
漂白水、消毒水或少部份清洁剂会造成透湿膜的物性强度降低。英文翻译如下：

漂白水、消毒水或少部份清洁剂会造成透湿膜的物性强度降低。英文翻译如下：Bleach, disinfectant cleaner or less will cause some moisture permeable membrane decreased physical strength...
可使用熨斗低温整烫，整烫时需在织物上下各垫一层布。英文翻译如下：

可使用熨斗低温整烫，整烫时需在织物上下各垫一层布。英文翻译如下：Cold ironing can use the iron, ironing the fabric when the need to pad up and down the floor cloth...
复合面料系列采用新科技的透湿防水处理技术，具有防水，防风，透湿气的独特功能。

复合面料系列采用新科技的透湿防水处理技术，具有防水，防风，透湿气的独特功能。是21世纪科技的重大突破，亦称为“可呼吸的全功能面料”。复合面料是在研究当今高科技织物复合的基础上，成功开发的防水透湿织物产品。其技术性能测试好结果为：耐静水压力10000mm水柱以上，透湿量大于 5000g/㎡/24hr。复合面料是相当持久耐用的，与其他布料所不同的是其他布料很可能经由洗涤，曲折，磨损后会失去其防水性能。而复合面料的防水性能与透湿透气性能部分可持续耐用很多年。laminated fabric...
面料测试项目中英文

面料测试项目中英文测试项目　　　中文英文物理性能布重测试 Fabric weight　尺寸稳定性 Dimensional Stability　外观测试 Smoothness Appearance　缝线滑移测试 Fabric slippage , Seam slippage　缝线强力测试 Seam strength　撕破强力 Tear Strength　拉伸强力 Tensile /breaking strength　弹性 Stretch Properties　回复率 R...